Why is a PDF better than a PNG for a protractor?

A PDF stores real physical dimensions in points, where a point is one seventy-second of an inch, so the page knows it is, say, 150 millimetres across. A PNG is just a grid of pixels with no fixed real-world size, so it prints at whatever size the page or app decides.

Does an SVG print to scale?

Yes, if it declares its width and height in real units like millimetres. An SVG that says it is 150 mm wide will print at 150 mm at 100 percent, the same as a PDF. PrintProtractor exports SVGs with real millimetre dimensions for this reason.

I have a protractor image. Can I still use it?

You can, but you must verify it. Print at 100 percent, then measure a known feature against a ruler. Without a calibration mark you are trusting that the image happened to be saved at the right resolution, which it often is not.

Guia

Transferidor em PDF frente a uma impressao

Se você procurar um transferidor, vai encontrar PDFs, imagens PNG e ferramentas na tela. Elas não são igualmente confiáveis quando o tamanho precisa ser exato. Um PDF carrega dimensões físicas reais, então pode imprimir em escala; uma imagem da web é apenas pixels e será impressa no tamanho que a página escolher na hora. Este guia explica a diferença e o que verificar antes de medir com qualquer um deles.

Um transferidor mostrado como um PDF nítido ao lado de uma imagem redimensionada e borrada, ilustrando qual dos dois mantém o seu tamanho real.

Um PDF conhece o seu tamanho real. Uma imagem não.

A diferença se resume ao que cada formato armazena. Um PDF mede tudo em pontos, onde um ponto é exatamente um setenta e dois avos de uma polegada. Assim, uma página PDF pode afirmar, com certeza, que tem 150 milímetros de largura, e um visualizador a imprime dessa forma.

No PDF, a unidade padrão do espaço do usuário é um ponto, que equivale a 1/72 inch. É essa relação fixa com uma polegada física que permite que um PDF seja impresso em um tamanho conhecido.

Fonte: Datalogics, PDF size in inches (ISO 32000): https://kb.datalogics.com/article/how-large-can-a-pdf-document-be-in-inches-101.html

Um PNG ou um JPG é apenas uma grade de pixels. Um pixel não tem tamanho físico fixo, então, quando você imprime uma imagem, o aplicativo tem que adivinhar quantos pixels formam uma polegada. Mude a suposição e o transferidor impresso muda de tamanho. É por isso que uma imagem da web salva de um transferidor tão frequentemente é impressa um pouco grande ou pequena demais.

O SVG também pode ser exato

Um SVG fica entre os dois. É feito de formas, não de pixels, e pode declarar o seu tamanho em unidades reais. Um SVG que diz ter 150 milímetros de largura é impresso com 150 milímetros, assim como um PDF. O detalhe é que ele precisa declarar essas unidades; o padrão da web para comprimentos especifica a relação fixa que faz isso funcionar.

O padrão de comprimentos de CSS e SVG fixa as unidades com precisão: uma polegada é 2.54 cm é 96 px, e um ponto é 1/72 inch. Um arquivo criado em unidades reais, portanto, é impresso em um tamanho real.

Fonte: W3C, CSS Values and Units: https://www.w3.org/TR/css-values-3/

O que verificar antes de confiar em qualquer um deles

Qualquer que seja o formato, a jogada segura é a mesma: imprima em 100 por cento e meça uma característica conhecida. Um PDF ou um SVG em unidades reais deve cair exatamente certo. Uma imagem pode, se foi salva na resolução correta, mas você não saberá até medir. Uma barra de calibração embutida elimina a adivinhação.

A ferramenta de transferidor oferece tanto um PDF quanto um SVG em unidades reais, cada um com uma barra de calibração de 100 milímetros, de modo que o arquivo é exato e você pode comprová-lo. A própria etapa de impressão é abordada em como imprimir um transferidor em escala.